Reprogram your reality
documentaire by Elsa Secco
Avez-vous remarqué cette petite voix intérieure qui vous parle chaque jour, qui vous décourage et vous fait perdre confiance ? Comment pouvons-nous reprendre le contrôle de nos pensées ?
Ce documentaire d'animation et de prise de vue réelle explore le thème de l'autonomisation à travers un voyage dans le cerveau, pour s'explorer soi-même et s'ouvrir aux autres.
Directed by Elsa Secco
Written by Nicolas Soummer & Elsa Secco
Animation & Illustrations : Elsa Secco
Music written by Adam Alexander & Gavin Dodds
Sound design by Adam Alexander from Bamm Bamm Wolfgang
French Voice-over : Sylvie Fournier
Interviews filmed by Gabriele Trapani from We Cross The Line
Subtitles: Thomas Clavreul
Our Interviewed protagonists:
- Pauline Martinot: Doctor & PhD student in neuroscience
- Alice Stewart: Technologist - Hacker & Artist
- Eaden R. Coach
Voir toutes les récompenses ✨👇🏼
12 récompenses :
Autriche :
Festival du court métrage indépendant de Vienne : Meilleur court métrage documentaire
Espagne
Short of the Years : Meilleur court métrage documentaire
Hollywood Gold Awards : Meilleur court métrage documentaire
France
Paris Film Awards : Mention honorable, meilleur court métrage documentaire
Russie
HIFF - HALO International Film Festival : Meilleur court métrage documentaire
Italie
8 & Halfilm Awards : Meilleur court métrage documentaire
Portugal
GLIFF - Golden Lemur : Mention honorable, meilleur court métrage documentaire
Royaume-Uni
Festival du Film d'Europe : Meilleur court métrage documentaire
London Movie Awards : Mention honorable, meilleur court métrage documentaire
London International Monthly Film Festival : Meilleur VFX
Brésil
Festival international du film de Buenos Aires : Meilleur court métrage documentaire
Canada
Toronto Independent Film Festival of Cift : Meilleur court métrage documentaire
Voir toutes les nominations ✨👇🏼
41 sélections :
- Short Floriade
- Festival international des femmes de New-York
- Festival international de l'âge d'or d'Hollywood
- 4ème Meihodo
- Festival international d'art d'Austin
- Prix du film de Seattle
- Festival international du court métrage de Niagara Falls
- Récompenses du cinéma de New York
- Festival international du film de Seattle
- Flickers'Rhode Island International Film Festival (Demi-finaliste)
-Festival du film Dumbo
- Festival du film indépendant de Hong Kong
- Festival du film du Kalahari
- Festival du film Cinema4Screen
- Festival du film indépendant de Dubaï
- Sydney Indie Short Festival
- Prix du court métrage GoldBlink
- Festival du film d'art et d'essai de Madrid
- PRIX DU FILM ROUGE
- Festival international du court métrage de Paris
- Athènes ANIMFEST
- Festival des films du monde de Dublin
- Milan Arthouse Film Awards
- Prix du cinéma de Florence
- Festival du film indépendant de Rotterdam
- Prix internationaux du film documentaire
- Prix du réalisateur de Londres
- Sessions de cinéastes de décollage @ PinewoodStudios
- Festival des films du monde de Rio de Janeiro
- Courts d'un soir - Festival international du court métrage de Montréal
Reprogram your reality
documentaire by Elsa Secco
Avez-vous remarqué cette petite voix intérieure qui vous parle chaque jour, qui vous décourage et vous fait perdre confiance ? Comment pouvons-nous reprendre le contrôle de nos pensées ?
Ce documentaire d'animation et de prise de vue réelle explore le thème de l'autonomisation à travers un voyage dans le cerveau, pour s'explorer soi-même et s'ouvrir aux autres.
Directed by Elsa Secco
Written by Nicolas Soummer & Elsa Secco
Animation & Illustrations : Elsa Secco
Music written by Adam Alexander & Gavin Dodds
Sound design by Adam Alexander from Bamm Bamm Wolfgang
French Voice-over : Sylvie Fournier
Interviews filmed by Gabriele Trapani from We Cross The Line
Subtitles: Thomas Clavreul
Our Interviewed protagonists:
- Pauline Martinot: Doctor & PhD student in neuroscience
- Alice Stewart: Technologist - Hacker & Artist
- Eaden R. Coach
Voir toutes les récompenses ✨👇🏼
12 récompenses :
Autriche :
Festival du court métrage indépendant de Vienne : Meilleur court métrage documentaire
Espagne
Short of the Years : Meilleur court métrage documentaire
Hollywood Gold Awards : Meilleur court métrage documentaire
France
Paris Film Awards : Mention honorable, meilleur court métrage documentaire
Russie
HIFF - HALO International Film Festival : Meilleur court métrage documentaire
Italie
8 & Halfilm Awards : Meilleur court métrage documentaire
Portugal
GLIFF - Golden Lemur : Mention honorable, meilleur court métrage documentaire
Royaume-Uni
Festival du Film d'Europe : Meilleur court métrage documentaire
London Movie Awards : Mention honorable, meilleur court métrage documentaire
London International Monthly Film Festival : Meilleur VFX
Brésil
Festival international du film de Buenos Aires : Meilleur court métrage documentaire
Canada
Toronto Independent Film Festival of Cift : Meilleur court métrage documentaire
Voir toutes les nominations ✨👇🏼
41 sélections :
- Short Floriade
- Festival international des femmes de New-York
- Festival international de l'âge d'or d'Hollywood
- 4ème Meihodo
- Festival international d'art d'Austin
- Prix du film de Seattle
- Festival international du court métrage de Niagara Falls
- Récompenses du cinéma de New York
- Festival international du film de Seattle
- Flickers'Rhode Island International Film Festival (Demi-finaliste)
-Festival du film Dumbo
- Festival du film indépendant de Hong Kong
- Festival du film du Kalahari
- Festival du film Cinema4Screen
- Festival du film indépendant de Dubaï
- Sydney Indie Short Festival
- Prix du court métrage GoldBlink
- Festival du film d'art et d'essai de Madrid
- PRIX DU FILM ROUGE
- Festival international du court métrage de Paris
- Athènes ANIMFEST
- Festival des films du monde de Dublin
- Milan Arthouse Film Awards
- Prix du cinéma de Florence
- Festival du film indépendant de Rotterdam
- Prix internationaux du film documentaire
- Prix du réalisateur de Londres
- Sessions de cinéastes de décollage @ PinewoodStudios
- Festival des films du monde de Rio de Janeiro
- Courts d'un soir - Festival international du court métrage de Montréal
